Prevod od "kroz šumu" do Italijanski


Kako koristiti "kroz šumu" u rečenicama:

Vidim da ste prokrèili svoj put kroz šumu.
Ha preso una scorciatoia dalla foresta.
Zadovoljava èovjekov primitivni nagon da goni plijen kroz šumu.
Soddisfa l'istinto primordiale dell'uomo. Andare nei boschi a cacciare la propria preda.
Šetao sam kroz šumu, misleæi na Hrista.
Camminavo nei boschi e pensavo a Cristo.
Bio sam na pecanju, i, zakleo bih se da sam te video kako trèiš golog dupeta kroz šumu.
Ero fuori a pesca e avrei giurato di averti visto sfrecciare tutto nudo tra gli alberi.
Samo ne znam zašto bi neko trèao go kroz šumu, po danu?
Solo non capisco perche' qualcuno dovrebbe correre nudo tra gli alberi in pieno giorno.
A sad, hoæeš li moæi da proðeš kroz šumu sama?
Ora, ce la farai ad attraversare la foresta da sola?
Jer ti neæu dopustiti da lutaš kroz šumu sam, tražeæi nekog èudaka koji krade organe.
Perche' non ti lascero' vagare nei boschi da solo per rintracciare un pazzo ruba-organi.
Zato nastavljamo po 74 Ivy Road, potom nastavljamo južno pješice kroz šumu dok ne sretnemo Christophera, idemo istoèno par milja i brzo natrag.
Quindi prendiamo la 74 fino a Ivy Road, poi andiamo a piedi verso sud fino a incrociare la Christopher, andiamo a est per un paio di chilometri e poi torniamo indietro.
Prošao je kroz šumu niti tri sata prije vas.
Ha attraversato questi boschi non piu' di tre ore prima di voi.
Kao, "Nekada sam imao dugu kosu", ili, "nekada znam iæi kuæi kroz šumu".
Ma guardatelo, con il suo bel portafogli e tutto quanto. - Adorabile. - Gia'...
Putovali su jašuæi, a onda pješice kroz šumu, par sati.
Hanno viaggiato a cavallo, poi a piedi nella foresta per diverse ore.
Pratio sam ga kroz šumu i kad smo izišli na bezbol teren.
l'ho inseguito per tutta la la foresta... fino al campo di baseball.
Kada oni budu tražili mrtva tela mi æemo nestati kroz šumu.
E mentre cercheranno i cadaveri, noi scapperemo nei boschi.
Bolje je tajno preæi pešaka kroz šumu. -A onda?
E meglio passarlo nella foresta a piedi, e' piu' coperto.
Pratio sam ga kroz šumu i onda je samo nestao.
L'ho seguito fino a questa foresta e poi e' svanito.
Na povratku iz škole... ja i moja sestra, Dženi, jedne noæi, išle smo kuæi kroz šumu.
Quando andavo al liceo... io e mia sorella Jenny, stavamo tornando a casa, una sera... passando per il bosco.
Trebalo bi da nalazi svoj put kroz šumu i vrati se bez da se razbije o drvo.
Dovrebbe dirigersi nel bosco e tornare senza fracassarsi contro un albero.
Devojèica je rekla da ju je kroz šumu jurilo špageti-èudovište zelenih ušiju.
Il nostro caso, a Erath. Una ragazzina ha detto di essere stata inseguita nei boschi... da un mostro di spaghetti con le orecchie verdi.
Pošteni ljudi ne jašu kroz šumu.
La gente onesta non cavalca tra i boschi.
Tunel na desnoj strani æe vas dovesti kroz šumu u vaš kamp.
Il tunnel sulla destra, vi portera' al vostro campo attraverso i boschi.
Dok sam lutala kroz šumu, bila sam napadnuta od strane kapetana Džek Randala.
Mentre vagavo nei boschi... sono stata aggredita all'improvviso dal capitano Jack Randall.
Ću uzeti pet dečki, mi ćemo izviđač kroz šumu, a mi ćemo tražiti način u.
Cinque uomini verranno con me, perlustreremo il bosco e cercheremo un passaggio.
I znam toèno kako da se probijem kroz šumu i naðem cestu za Iverness.
E so che sentieri prendere fra i boschi fino a trovare la strada per Inverness.
Krenuli smo preèicom kroz šumu da bismo izbegli zombije.
Abbiamo tagliato attraverso il bosco per evitare gli Z.
A odavde do škole, izgleda da je najkraæi put kroz šumu.
E da qui a scuola, la via più corta mi sembra che passi dentro il bosco.
Ali sad... sad kad je ubica uhvaæen, da li æe oni iæi sami kroz šumu kao i obièno?
Ma adesso, adesso che l'assassino è stato preso, ricominceranno a passare dal bosco come al solito.
Pokušaæe da proðe kroz šumu i lièno doðe do Alkamenovog prestola.
Proverà ad attraversare la foresta e a cercare il trono di Alcaman anche da solo.
Kao da si krenula u šetnju kroz šumu.
Sarà come fare una passeggiata nel bosco.
Nekoga ko je voljan da šeta kroz šumu u sred noæi kako bi zaštitio prijatelje.
Qualcuno disposto... a correre nei boschi, a notte fonda, per proteggere i propri amici.
Znaš šta, bolje vam je da ne lutate ovuda kroz šumu sami u noæi.
Ehi... non dovreste avventurarvi da soli di notte per questi boschi.
Kroz maglu, kroz šumu, kroz tamu i mrak.
Morirà nella notte, tutti dentro la foresta.
Mora da je došla kroz šumu.
Sta bene. Dev'essere venuta dal bosco.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
Io ho passato tutta la giornata vivendo il mio sogno d'infanzia di andare in giro per la foresta insieme all'orso.
Tradicionalni metod potrage za orangutanima je pešačenje kroz šumu sa teškom opremom i sa dvogledom kako biste videli i krošnje u kojima možete naći orangutana ili njegovo gnezdo.
Il metodo tradizionale di rilevamento degli oranghi è quello di camminare a piedi nella foresta carichi di equipaggiamenti e usare un binocolo per guardare in cima agli alberi dove si potrebbero trovare oranghi o i loro nidi.
Koliko ste puta hodali kroz šumu i našli potpuno prirodan sir?
Quante volte vi è capitato di camminare nella foresta e trovare del formaggio naturale?
Vidite njihove reproduktivne organe kada hodate kroz šumu.
Potete vedere i loro organi riproduttivi quando camminate nella foresta.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
Passeggiavamo nei boschi di Oakland quando mia figlia notò una lettiera per gatti in un ruscello.
0.52299809455872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?